{"id":90,"date":"2020-10-07T19:20:42","date_gmt":"2020-10-08T00:20:42","guid":{"rendered":"https:\/\/manitobabookawards.ca\/?page_id=90"},"modified":"2023-01-05T11:33:22","modified_gmt":"2023-01-05T16:33:22","slug":"manitowapow-award-prix-manitowapow","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/manitobabookawards.ca\/index.php\/guidelines\/manitowapow-award-prix-manitowapow\/","title":{"rendered":"Manitowapow Award \/ Prix Manitowapow"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"has-red-color has-text-color has-medium-font-size\">Submissions will open Monday, November 21st and close Monday, January 20, 2023. <\/h2>\n\n\n\n<p><em>Presented every two years to two Indigenous writers or oral performers who demonstrate excellence in writing, storytelling or spoken word and who also actively support Indigenous verbal arts in Manitoba.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sponsor:<\/strong>&nbsp;\u200bThe Centre for Creative Writing and Oral Culture (CCWOC) at the University of Manitoba<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Languages:<\/strong>&nbsp;\u200bEnglish\/Fran\u00e7ais\/Indigenous languages<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Eligibility:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<ul><li>Eligible writers must identify as First Nations, M\u00e9tis, or Inuit, and be residents of Manitoba for at least 3 months of the nomination period.<\/li><li>Eligible genres include poetry, fiction, non-fiction, personal essay, drama, children\u2019s\/young adult, spoken word, and oral storytelling.<\/li><li>Written submissions \u00a0must have been professionally edited and appear in a book, magazine, or print or online media. Oral work must have been performed in an accredited public context such as a series or festival. Submitted files must Include publication information (for written work) or performance details (for oral work).<\/li><li>Eligible writers and oral performers will have engaged in work that supports and encourages Indigenous writing and oral performance in Manitoba. Examples include mentoring, offering workshops, editing projects, and planning\/presenting writer events.<\/li><li>Nominations may be made by eligible writers, or by members of the community at large.<\/li><li>This year, the nomination period extends from January 1, 2021 to December 31, 2022.<\/li><\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Submission materials:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<ul><li>for written work: up to 15 pages of prose or up to 5 poems, plus publication information<\/li><li>for oral work: up to 10 minutes of recorded material, plus performance information<\/li><li>a written statement (700 words max) outlining the nature of activity supporting Indigenous writing in Manitoba<\/li><li>a current CV<\/li><\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><em>Note: all materials must be submitted as electronic files.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jury<\/strong>: two winners will be decided by a jury of three: one member of the Manitoba Indigenous writing community, one member of the Canadian Indigenous writing community, and one member of the Canadian writing community.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prize:<\/strong>&nbsp;Two equal cash prizes from proceeds from the sale of \u200b<em>Manitowapow: Indigenous Writings from the Land of Water<\/em>\u200b&nbsp;(edited by&nbsp;Niigaanwewidam&nbsp;James&nbsp;Sinclair&nbsp;and Warren Cariou).<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-off-white-color has-text-color\" href=\"https:\/\/airtable.com\/shrg9D9OapCo9ZABi\" style=\"border-radius:50px\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Entry Form<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-background has-red-background-color has-red-color is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"has-red-color has-text-color has-normal-font-size\">Prix en esp\u00e8ces &#8211; Sous r\u00e9serve de la disponibilit\u00e9 des fonds Les soumissions seront accept\u00e9es \u00e0 partir de l&#8217;automne 2022<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Prix Manitowapow \/ Manitowapow Award<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Commanditaire :<\/strong>&nbsp;\u200ble Centre for Creative Writing and Oral Culture (CCWOC) de l\u2019Universit\u00e9 du Manitoba<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Langues :<\/strong>&nbsp;\u200bfran\u00e7ais\/anglais\/langues autochtones<\/p>\n\n\n\n<p><em>Un prix litt\u00e9raire remis tous les deux ans \u00e0 deux auteures ou auteurs ou artistes oraux autochtones qui se d\u00e9marquent par l\u2019\u00e9criture, le conte ou la cr\u00e9ation orale, et qui soutiennent activement les arts oraux autochtones au Manitoba.<\/em><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<ul><li>Les auteures ou auteurs admissibles doivent se d\u00e9finir comme Premi\u00e8res nations, M\u00e9tis ou Inuit, et \u00eatre r\u00e9sidentes ou r\u00e9sidents du Manitoba pendant au moins 3 mois de la p\u00e9riode de candidature.<\/li><li>Les genres admissibles incluent\u00a0: po\u00e9sie, roman et nouvelles, \u00e9tudes et essais, essai personnel, th\u00e9\u00e2tre, livres pour enfants ou adolescents, cr\u00e9ation orale, conte oral.<\/li><li>Les ouvrages \u00e9crits doivent avoir \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s par un \u00e9diteur professionnel et paru dans un livre, une revue ou dans les m\u00e9dias imprim\u00e9s ou en ligne. Les \u0153uvres orales doivent avoir \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es dans un contexte public qualifi\u00e9 tels une s\u00e9rie de soir\u00e9es de lecture ou un festival. Les fichiers soumis doivent inclure des renseignements relatifs \u00e0 la publication (pour une \u0153uvre \u00e9crite) ou des d\u00e9tails relatifs \u00e0 la repr\u00e9sentation (pour une \u0153uvre orale).<\/li><li>Les auteures ou auteurs et les artistes oraux admissibles auront activement soutenu et encourag\u00e9 l\u2019\u00e9criture et les cr\u00e9ations orales des artistes autochtones au Manitoba. En voici des exemples\u00a0: le mentorat, l\u2019offre d\u2019ateliers, la publication de projets, et la planification ou la pr\u00e9sentation d\u2019\u00e9v\u00e8nements litt\u00e9raires.<\/li><li>Des auteures ou auteurs admissibles ou des membres de la collectivit\u00e9 peuvent proposer des candidatures.<\/li><li>Cette ann\u00e9e, la p\u00e9riode de candidature s\u2019\u00e9tend du 1 janvier 2021 au 31 d\u00e9cembre 2022.<\/li><\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Mat\u00e9riel \u00e0 soumettre :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\">\n<ul><li>Pour une \u0153uvre \u00e9crite&nbsp;: jusqu\u2019\u00e0 15 pages de prose ou jusqu\u2019\u00e0 5 po\u00e8mes, en plus des renseignements relatifs \u00e0 la publication<\/li><li>Pour une \u0153uvre orale&nbsp;: un enregistrement de jusqu\u2019\u00e0 10 minutes, en plus des renseignements relatifs \u00e0 la repr\u00e9sentation<\/li><li>Une d\u00e9claration \u00e9crite de 700 mots au maximum pr\u00e9cisant la nature de l\u2019activit\u00e9 de soutien de l\u2019\u00e9criture autochtone au Manitoba<\/li><li>Un CV r\u00e9cent<\/li><\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><em>Note : Veuillez envoyer tout le mat\u00e9riel sous forme de fichiers \u00e9lectroniques.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jury&nbsp;:<\/strong> Les deux laur\u00e9ates ou laur\u00e9ats seront choisis par un jury compos\u00e9 de trois personnes&nbsp;: un membre de la communaut\u00e9 litt\u00e9raire autochtone du Manitoba, un membre de la communaut\u00e9 litt\u00e9raire autochtone du Canada, et un membre de la communaut\u00e9 litt\u00e9raire du Canada.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prix&nbsp;:<\/strong> Deux prix mon\u00e9taires d\u2019une valeur \u00e9quivalente provenant des recettes de la vente du livre <em>Manitowapow: Indigenous Writings from the Land of Water<\/em> (\u00e9dit\u00e9 par Niigaanwewidam James Sinclair et Warren Cariou).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-off-white-color has-text-color\" href=\"https:\/\/airtable.com\/shrg9D9OapCo9ZABi\" style=\"border-radius:50px\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Formulaire d&#8217;inscription<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Submissions will open Monday, November 21st and close Monday, January 20, 2023. Presented every two years to two Indigenous writers or oral performers who demonstrate excellence in writing, storytelling or spoken word and who also actively support Indigenous verbal arts in Manitoba. Sponsor:&nbsp;\u200bThe Centre for Creative Writing and Oral Culture (CCWOC) at the University of &hellip; <a href=\"https:\/\/manitobabookawards.ca\/index.php\/guidelines\/manitowapow-award-prix-manitowapow\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Manitowapow Award \/ Prix Manitowapow<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":25,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manitobabookawards.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90"}],"collection":[{"href":"https:\/\/manitobabookawards.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/manitobabookawards.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manitobabookawards.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manitobabookawards.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/manitobabookawards.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":747,"href":"https:\/\/manitobabookawards.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90\/revisions\/747"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manitobabookawards.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manitobabookawards.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}